The deal marks the first collaboration between a major European exchange operator and a global stablecoin issuer, the companies said.