Circle is "thinking through ... whether or not there's the possibility of reversibility of transactions," President Heath Tarbert said in an interview