The world’s largest asset manager is exploring putting exchange-traded funds on chain, sources told Bloomberg.